México, 4 Dic (Notimex).- En el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, la editorial “Écrits des Forges” de Quebec, reconoció la labor del poeta y traductor mexicano Marco Antonio Campos con el Premio Lèvres Urbaines.
Este premio destaca la excelencia y la determinación de una persona comprometida en el ámbito de la poesía y la difusión de ésta, informó en un comunicado la editorial Écrits des Forges.
Detalló que es entregado a un poeta, crítico, investigador u organizador de eventos culturales, investido en el desafío de la poesía y que por su implicación, contribuya de manera ejemplar a su difusión en el conjunto social.
En este sentido, destacó el trabajo que ha realizado el también novelista mexicano Marco Antonio Campos, “Queremos a través de este premio, darle todo nuestro agradecimiento por su apertura excepcional a la poesía de Quebec que él ha traducido con una gran sensibilidad”.
Marco Antonio Campos ha traducido a autores como Nelligan (1879-1941), Paul-Marie Lapointe (1929-2011), Gaston Miron (1928-1996) y Gatien Lapointe (1931-1983).
“Me enaltece que este premio me lo haya dado precisamente Quebec, una tierra tan próxima a mí”, declaró Campos durante la ceremonia de premiación.
El jurado conformado por el director de Lèvres Urbaines, Claude Beausoleil; el Director Literario de Écrits des Forges, Bernard Pozier, y la directora Administrativa de Écrits des Forges, Delphine Lefèvre, agradeció al premiado su entusiasmo por compartir su pasión por la poesía.
Marco Antonio Campos es miembro de la Academia Mallarmé y ha recibido distinciones como el Premio Villaurrutia y el Premio Casa de América. En Quebec publicó “Poésie réunie”, “Dis-moi- où, n’en quel pays" y "Aphorismes", y tradujo en edición bilingüe a varios poetas importantes de México.
El anuncio de su reconocimiento se dio durante la clausura del 15 Festival de la Poesía de Montreal, que se realizó en junio pasado, y fue entregado oficialmente en el FIL de Guadalajara 2014.
