Para celebrar el Día de la Independencia, Facebook colocó un mensaje de felicitación en el muro de los filipinos junto con una ilustración de su bandera. Sin embargo, los colores rojo y azul estaban invertidos, lo cual significa la guerra en este país. Este hecho provocó la burla y el enojo en las redes sociales.
Ciudad de México, 1 de julio (SinEmbargo/Global Voices).– El 12 de Junio es el Día de la Independencia en Filipinas. Filipinas se declaró independiente de España un 12 de Junio de 1898, luego de más de 300 años de dominio colonial.
En honor a este día especial, Facebook saludó a los filipinos exhibiendo la bandera filipina. Sin embargo la bandera estaba invertida, lo cual sólo se realiza cuando el país está en guerra.
El diario Philippine Star rápidamente notó el error:
"MIREN: En honor al Día de la Independencia filipina, la página de inicio de Facebook saluda a los internautas filipinos con un anuncio de la bandera filipina- excepto que se muestra a la bandera de rojo en la parte superior y el azul en la parte inferior, lo que significa que el País está en estado de guerra.
Los usuarios filipinos de Facebook se rieron de este error aunque la mayoría agradecieron que Facebook recordó enviar sus saludos por el Día de la Independencia".
Sin embargo, también hubo internautas que criticaron a Facebook por mostrar incorrectamente la bandera filipina.
A continuación se encuentran algunas reacciones en Facebook y Twitter:
El usuario de Facebook Berniemack Arellano se pregunta si el error es una estrategia de publicidad de la película:
"Querido Facebook,
¿El Presidente y el Congreso le han declarado la guerra a algún país? ¿Qué es esto, publicidad para la película Día de la Independencia: El Resurgimiento?"
Facebook says we're at war. Happy Independence Day, Philippines. May we truly be free. #Kalayaan2016 o #Kasarinlan pic.twitter.com/SktzRNSJMj
— Camille Conde (@Cam_Conde) 12 de junio de 2016
"Facebook dice que estamos en guerra. Felíz Día de la Independencia, Filipinas. Seamos realmente libres.#Kalayaan2016 o #Kasarinlan"
Dear @facebook: It's not a happy Independence Day if our flag is like this. Like seriously. pic.twitter.com/fo8U4ffdYu
— Ethel (@econcepcion) 12 de junio de 2016
Querido @facebook: No es un felíz Día de la Independencia si nuestra bandera se muestra así. En serio.
Esta es la forma correcta de mostrar la bandera filipina. En la historia del país, la franja roja fue expuesta arriba por última vez durante la Segunda Guerra Mundial de 1941 hasta 1945.
