El filólogo Rodríguez Adrados gana Premio Nacional de Letras Españolas

Madrid, 26 Nov (Notimex).- El filólogo Francisco Rodríguez Adrados fue hoy declarado ganador del Premio Nacional de las Letras Españolas 2012, dotado de 40 mil euros (unos 51 mil dólares) informó hoy el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

En un comunicado, indicó que el galardón se concede "para distinguir el conjunto de la labor literaria de un autor español cuya obra esté considerada como parte integrante del conjunto de la literatura española actual escrita en cualquiera de las lenguas españolas".

El jurado valoró "la obra científica del profesor Rodríguez Adrados, centrada en la Filología griega, con valiosas incursiones en el campo de la Lingüística y, en particular, en el estudio del indoeuropeo y del sánscrito".

"Sus aportaciones lingüísticas (lexicografía y gramática) son mundialmente reconocidas, así como sus rigurosos ensayos literarios sobre la tragedia, la fábula y otros géneros de raíz helénica", precisó.

Además, consideró que "su obra es también la de un humanista que bebe en las mejores fuentes y que es a la vez, una de las voces más autorizadas en Europa como defensor de las humanidades clásicas".

Rodríguez Adrados (Salamanca, 1922) es doctor en Filología Clásica por la Universidad de Madrid y catedrático de Filología Griega en la Universidad de Barcelona y en la Universidad Complutense de Madrid.

Actualmente, es presidente de honor de la Sociedad Española de Estudios Clásicos y de la Sociedad Española de Lingüística; miembro de la Academia de Atenas, de la Academia Argentina de Letras, de la Academia de la Historia, y ocupa el sillón "d" de la Real Academia de la Lengua.

Como lingüista y traductor, sus trabajos se han centrado especialmente en la lexicografía, las traducciones, la literatura y el pensamiento griego, la lingüística indoeuropea y griega, y la lingüística en general.

Entre sus traducciones más conocidas, están las versiones al español de la prosa de Tucídides y de Aristófanes.