Ciudad de México, 8 de septiembre (SinEmbargo) .- El video de la Alcaldesa de Madrid, Ana Botella defendiendo la candidatura de la ciudad como sede de los Juegos Olímpicos ha desatado burlas en las redes sociales por su pronunciación del idioma inglés.
Durante su participación el día de ayer en el evento donde se definió que Tokyo albergará los Juegos Olímpicos del 2020, la alcaldesa hizo gala de su dominio del idioma extranjero, al igual que el presidente de la Comunidad, Ignacio González y a diferencia del Presidente Mariano Rajoy, quien pronunció su discurso en español.
Una de las frases que los españoles tomaron a mofa fue "relaxing cup of café con leche in Plaza Mayor", que dio a pie a memes y burlas hacia la funcionaria, a quien antes ya también habían criticado por un desafortunado peinado durante la conferencia de prensa de la candidatura, en donde además omitió ponerse los audífonos de traducción simultánea y contestó incorrectamente los cuestionamientos de los reporteros.
#PelisConAnaBotella Lost in Translation Spanglish 2 Millenium: La chica que soñaba con un Relaxing Cup Of Café Con Leche on Plaza Mayor — Jesús R.C. (@Jeromco) September 8, 2013
Para tener la carrera te exigen el B1 (inglés), pero para ser político como Ana Botella no es necesario. Relaxing cup of café con leche. — UGR ENFURECIDA (@UGRenfurecida_) September 8, 2013
Os lo dice Ana Botella. pic.twitter.com/p5HN4klky3
— John Nieve (@JohnNieve) September 8, 2013
Ana Botella tiene más de 200 asesores ¿Ninguno sabe inglés? ¿Ninguno sabe de peluquería? Ah, claro, serán de NNGG pic.twitter.com/bV9UCRnFLS
— Jesús R.C. (@Jeromco) September 7, 2013
Ese día, la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, dijo a los miembros del COI que "Madrid es divertido" y que "nadie celebra la vida como lo hace el pueblo español".
En su intervención ante la asamblea afirmó que "los Juegos olímpicos no son sólo una celebración del deporte; son una celebración de la vida".
Ana Botella explicó a los miembros del COI cómo es "la hermosa ciudad de Madrid, una de las mas cómodas, simpáticas y abiertas del mundo, una mezcla impresionante de tradiciones" en la que se puede "saborear la maravilla de la cultura española".
"He tenido la oportunidad de hablar con muchos de ustedes en conversaciones privadas y me gustaría continuar con esta amistad. No creo que ésta sea la última oportunidad de hablarnos", dijo.
-Con información de EFE
